• Info@irlandaingles.com | +353852208869

Archivos Mensuales :

enero 2020

castillos-y-leyendas-de-irlanda

CASTILLOS Y LEYENDAS, EL LADO MÁS MISTERIOSO DE IRLANDA

1024 678 brian

Castillos y leyendas, el lado más misterioso de Irlanda

Uno de los grandes atractivos de Irlanda son sin dudas sus castillos: fortalezas que se extienden a lo largo y ancho de toda la isla y que están llenos de arte, historia y ¡cómo no! misterios y fantasmas. Y es que las leyendas están presentes en la mayor parte de los lugares más significativos de esta tierra rica en mitología y magia que no dejan indiferente a ningún viajero.

Te proponemos una ruta por los lugares más misteriosos de Irlanda . ¿Te atreves?

Los fantasmas de los castillos irlandeses

Los castillos de Leap y Kinnity: Si recorres el condado de Offaly no te resistas a visitar estos dos monumentos ubicados en parajes inigualables y que guardan un secreto común: tras sus muros viven el alma en pena de la hija del Señor de Leap, y el ruidoso y parlanchín espectro de Monk of Kinnitty, que han sido vistos y escuchados por turistas y servicio.

-Mc Mahon y su cámara sellada: Nadie que haya entrado en la cámara de este castillo del condado de Clare ha vivido para contarlo. El último en hacerlo fue un exorcista que, a finales de los años 20, osó entrar para liberar al diabólico espectro que la habita y murió de un infarto fulminante.

-Skryne y el fantasma de Lilith Palmerston: Aunque escenario de muchas otras apariciones, lo cierto es que esta antigua fortaleza del siglo XII ubicada en el condado de Meath es famosa por la presencia del espectro de esta mujer que espanta con sus terribles alaridos.

-El castillo de Blarney y la Piedra de la Elocuencia:

Cuando Dermot McCarthy reconvirtió este fortín ubicado en Cork en el castillo mejor protegido de Irlanda, decidió también dejar su propio sello personal: un gran bloque de piedra caliza en el que inscribió su nombre. Algunos dicen que en realidad se trata de un fragmento de la Piedra del Destino, otros que es la losa que Jacob utilizaba como almohada y algunos afirman que es la roca de la que Moisés hizo brotar agua. Sea como sea, miles de turistas se desplazan hasta este hermoso paraje para colgarse y besar la losa, ¿te animas?

-El fantasma del bufón Malahide. Si visitas este castillo construido a 14 kilómetros de Dublín por Richard Talbot en el siglo XII, ten en cuenta que tras sus muros vaga el fantasma de Puck. La leyenda cuenta que era un bufón del castillo que se enamoró de una dama del rey y apareció apuñalado en el corazón. Eso sí, antes de morir juró que su fantasma vagaría por el palacio hasta que el rey se casara con una plebeya. Hay quien afirma haberle fotografiado entrando y saliendo de Great Hall, el magnífico salón medieval lleno de historia y leyendas.

Mitología y leyenda en Irlanda

Pero además de castillos habitados por espectros, Irlanda esconde otros lugares llenos de misterio y leyendas que merece la pena conocer.

-El ángel de la Catedral de Cork. La Catedral anglicana de San Fin Barre’s, reconstruida en 1870, guarda un misterio en su fachada gris. Un brillante y dorado Ángel de la Resurrección que se mantiene en equilibrio sobre uno de los pináculos del techo. Sobre él pesa una terrible superstición. El día que esta escultura alada, donada por el arquitecto William Burgues, caiga al suelo, el fin del mundo habrá llegado.

-Oweynagat o la puerta hacia el otro mundo. Cuentan las historias que muchas han sido las criaturas malignas y destructivas que han emergido a la luz a través de Oweynagat, en el condado de Roscommon. También conocida como “El montículo de Sidhe” o “Las puertas del Infierno”. La cueva de Cruachan pudo ser el lugar de nacimiento de la mítica reina Medb y dicen que de ella emergió Ellen Trechen. Esta feroz criatura de tres cabezas que asesinó a muchos irlandeses antes de ser abatida por el héroe Ulaid Amergin. La cueva tiene muchos kilómetros de longitud así que, si te vas a aventurar en sus entrañas, ya sabes: botas, ropa de abrigo, linterna y ¡mucho valor!

-La piedra de Tara.

En lo alto de una colina, conocida como Teamhair na Rí, “La Colina de los Reyes”. En el condado de Meath se alza Lia Fáil. Un menhir clavado en la tierra que fue testigo de la coronación de los reyes irlandeses hasta hace 500 años. Según la leyenda, la piedra vibraba y emitía un sonido especial cuando un verdadero rey se presentaba ante ella y le concedía el don de la juventud y la prosperidad en su reinado. Este lugar fue considerado sagrado durante muchos siglos y aún hoy tiene un gran valor simbólico en la isla.

-El yacimiento de Newgrange y Knowth.

En el valle del Boyne, en Meath, se encuentra una de las mayores concentraciones de arte megalítico del mundo. Newgrange es una gran estructura circular construida por el hombre hace ya 5.000 años y rodeado por una muralla de piedras. Aunque no se conoce con certeza si fue diseñada originariamente como templo o tumba de pasadizo, lo cierto es que incluye 25 galerías funerarias subterráneas. Cada 21 de diciembre, coincidiendo con el solsticio de invierno, la luz penetra por la única puerta de la construcción e ilumina completamente los 18 metros de pasillo que el resto del año permanecen en penumbra. ¡Un auténtico espectáculo que pone los pelos de punta!

Amantes de la mitología, apasionados del misterio, fans de la leyendas o curiosos de todo el mundo: definitivamente, Irlanda tiene que ser vuestro próximo destino.

Si te gusta esta entrada sobre castillos y leyendas de Irlanda echa un vistazo a nuestra publicación sobre seres mitológicos y leyendas irlandesas.

 

oscar-wilde-representante-literatura-irlandesa

OSCAR WILDE, REPRESENTANTE DE LA LITERATURA IRLANDESA

1024 700 brian

Oscar Wilde, representante de la literatura irlandesa

Soy un enamorado de la isla esmeralda por muchas razones: sus paisajes, su música, las tradiciones, la gente…. Pero hoy quiero destacar el gran papel de los escritores irlandeses en la literatura. Ulises de James Joyce, Drácula de Bram Stoker, El niño del pijama de rayas de John Boyne o Esperando a Godot de Samuel Beckett, son algunas de las obras más famosas de la literatura irlandesa. Pero sin duda, la obra de Oscar Wilde es la más reconocida a nivel mundial. Por eso me gustaría dedicar este post al que fue el creador de obras tan famosas como La importancia de llamarse Ernesto.

Historia de Oscar Wilde

Nació en Dublín en 1854, cuando Irlanda aún pertenecía al Reino Unido. Era el segundo de tres hermanos, hijos de un cirujano y una poetisa, ambos muy reconocidos. Ya desde muy niño demostró tener mucho talento y una gran inteligencia.

Estudió en un colegio en Dublín, pero fue en Londres donde se sacaría la licenciatura en estudios clásicos. Allí encontró su sitio en los círculos sociales y culturales de moda y, gracias a su extravagancia, ingenio y conversaciones brillantes, Oscar Wilde llegó a ser una gran personalidad de aquellos tiempos.

oscar-wilde-representante-literatura-irlandesa

En Londres se estableció, se casó y tuvo dos hijos. Y allí es donde creó la novela El retrato de Dorian Grey en 1890. Desde entonces fue considerado uno de los mejores escritores irlandeses, poeta y dramaturgo, que destacó especialmente por sus obras de teatro. En 1895 fue condenado a dos años de cárcel por ser homosexual, pero eso no le hizo dejar de escribir, al contrario, la escritura le ayudaría a pasar ese tiempo allí. Murió en parís en 1900 dejando un gran legado a la literatura de este país y ahora es considerado un representante de la literatura irlandesa.

Obra de Oscar Wilde

Famoso por su sarcasmo social y su ingenio, Oscar Wilde destaca por escribir textos muy complejos, especialmente las novelas. A pesar de haber vivido solo 46 años, su obra es muy extensa. Hoy os hablo de las dos más características en novela y teatro.

Novela:

El retrato de Dorian Gray (1891)

¡Cuántas veces se ha escrito sobre el mito de la eterna juventud! Pero seguramente ninguna historia haya llegado tan lejos como esta obra donde un pintor queda prendado de la belleza de un hermoso joven. Un pacto diabólico sin límites es el desencadenante de escenas y atrocidades con un final fatal.

Una novela muy profunda y reflexiva que nada tiene que ver con sus adaptaciones a la gran pantalla. Si realmente quieres conocer la historia, te recomiendo que la leas.

Otras novelas destacadas de Oscar Wilde son las que contiene la obra El crimen de Lord Arthur Saville y otras historias (1891).

Teatro:
La importancia de llamarse Ernesto
Esta comedia es considerada como la obra maestra de Oscar Wilde. La escribió en 1895. Es una crítica a la sociedad, su seriedad y sus costumbres, llevada de una manera magistral a la comedia.

Dependiendo de la edición, puedes encontrar esta obra dividida en tres o cuatro actos y trata sobre la vida de dos hermanos: John, el protagonista y su hermano ficticio Ernest. Los dobles sentidos, los juegos con el lenguaje y el uso de términos sociales hicieron de esta obra un éxito absoluto en el que Wilde osaba cuestionar los principios de una sociedad puritana.
En teatro también destacan La duquesa de Padua, Una mujer sin importancia, Salomé y Un marido ideal.

biblioteca-trinity-college

Otras obras de literatura irlandesa por Oscar Wilde

Son muchas las obras de Oscar Wilde, pero no debemos olvidarnos de algunos cuentos como El príncipe feliz y otros cuentos donde podemos encontrar El fantasma de Canterville, los poemas en prosa De profundis que escribió en la cárcel, o sus poemas en verso titulados La balada de la cárcel de Reading que escribió después de su liberación.

¿Por qué no pruebas tu inglés leyendo cualquiera de sus obras? Puedes descargar la mayoría de sus magníficas obras aquí en formato PDF y PRC para e-books y lectores electrónicos.

Qué ver de Oscar Wilde, representante de la literatura irlandesa, en Dublín

Si visitas la capital irlandesa podrás sentir la gran tradición literaria que se respira: museos, bibliotecas, estatuas… enriquecerán tu paso por esta ciudad. Y si nos centramos en Oscar Wilde, en el Parque Merrion Square, hallarás una estatua del escritor reposando sobre una gran roca. Muy cerca de allí, en el Nº1 de Merrion Square podrás visitar, comprando una entrada, la casa donde el ilustre escritor vivió hasta los 23 años.

Cerca de allí tienes la biblioteca del Trinity College por cuyas aulas pasó Oscar Wilde. En ella encontrarás la mayor colección de libros y manuscritos, y una sala llamada the long room, por sus 65 metros de largo, y que contiene más de 200.000 libros antiguos. Impresionante ¿verdad? Otros lugares interesantes son la Chester Library, el Dublin Writers Museum y la National Library of Ireland.

viajar y vivir en Irlanda

VIAJAR Y VIVIR EN IRLANDA: CONSEJOS BÁSICOS

1024 768 brian

Documentación y consejos básicos para españoles al viajar y vivir en Irlanda.

Si estás pensando en viajar a Irlanda como turista, estudiante o trabajador hay ciertos documentos y requisitos que debes conocer de antemano para que tu llegada al país se desarrolle sin sobresaltos. Aquí vas a encontrar información útil para preparar tu viaje, sea cual sea tu tipo de estancia. ¡Toma nota!!

Documentación para tu viaje

  • Como ciudadano de la Unión Europea no necesitas ningún tipo de permiso para entrar al país, salvo tener en vigor tu pasaporte o DNI. Recuerda que todas las líneas aéreas y empresas de ferris que operan en Irlanda suelen requerir una identificación con fotografía actual. Irlanda no pertenece al llamado espacio Schengen, por lo que todavía existen controles de fronteras. ¡Asegúrate de tener toda tu documentación identificativa vigente y en regla!
  • Lleva contigo tu tarjeta Sanitaria Europea(TSE) que te permitirá acceder a los servicios médicos afiliados al Health Service Executive (HSE) mientras estás de vacaciones o estudiando. Esta tarjeta no es válida si la finalidad de tu viaje es recibir tratamiento médico en el país de destino. Puedes obtenerla online o en los Centros de Atención e Información de la Seguridad Social (CASI). Una vez solicitada se te enviará a tu domicilio en un plazo máximo de 10 días y estará en vigor durante dos años. Si se te ha echado el tiempo encima, puedes pedir un Certificado Provisional Sustitutorio (CPS) que tiene una vigencia de 90 días.
  • ¿Qué hacer cuando llegues si tu finalidad es trabajar en Irlanda? Pues lo primero es solicitar tu Personal Public Service Number (PPSN). Para obtenerlo deberás cumplimentar un formulario de solicitud (REG1) disponible en los centros de registro, y presentar tu DNI o pasaporte y otros documentos que acrediten tu domicilio, contrato laboral, etc.. El PPSN es un documento personal e intransferible que necesitarás obligatoriamente para cualquier relación con organismos públicos.

viajar por Irlanda

Moverse por Irlanda

  • Lleva tu carné de conducir. Si dispones de este documento, puedes utilizarlo en Irlanda durante una temporada y luego canjearlo por el carné irlandés fácilmente. Es importante que esté en vigor pero, en caso de que caducara durante tu estancia en Irlanda, puedes solicitar una prórroga de su vigencia en cualquier Jefatura Provincial de Tráfico de España.

  • Recuerda que se conduce por la izquierda, que está fuertemente penalizado conducir bajo los efectos del alcohol y que los límites de velocidad en urbanas son de 50km/h (30millas/h), de 100km/h (60millas/h) en carreteras y de 110km/h (70millas/h) en autopistas.

  • En caso de elegir el tren puedes viajar con Irish Rail en la República y con Northern Ireland Railways en Irlanda del Norte. Y, si tu destino es precisamente este último, una buena opción es hacerte con la tarjeta ILink, que te permite el acceso a autobuses y trenes de cercanías durante un día, una semana o un mes.

  • Si vas a hacer turismo y quieres empaparte de cada rincón, no puedes prescindir de la bicicleta. Empresas como Cycle Holidays Ireland o Iron Donkey Tours, propiedad del irlandés Tony Boyd que ha recorrido en bici los cinco continentes, son una buena opción para lanzarte a conocer el país a golpe de pedal.

Revenue logo

Logotipo de Revenue

Tasas e impuestos

  • ¿Tengo que pagar impuestos? Pues sí. Los españoles desplazados en Irlanda tienen que cumplir con las mismas obligaciones fiscales que los nativos. Hay diferentes impuestos que se imponen a los trabajadores en Irlanda: si eres empleado por cuenta ajena, tu empleador retendrá de tu salario el PAYE (Pay as you Earn), los Seguros Sociales o PRSI (Pay Related Social Insurance) y el USC (Universal Social Charge) si los ingresos brutos superan la cantidad asignada anualmente.

  • Si te has decidido por el auto empleo serás tú el encargado de cotizar a la Seguridad Social y de abonar los impuestos. Y si, por el contrario, has optado por visitar el país como Au Pair, ten en cuenta que en Irlanda no se te considerará un trabajador por lo que es interesante que, además de tu Tarjeta Sanitaria Europea, suscribas un seguro de viajes que cubra los gastos médicos, accidentes y una posible responsabilidad civil.

  • Ten en cuenta que aunque ya no seas residente español, podrías tener que seguir cumpliendo con obligaciones fiscales en España. Esto depende de tu situación y recomendamos que consultes a un abogado especializado en estos temas dado que cada caso es diferente.

Y con todos estos datos en la maleta…….are you ready to visit Ireland?